miércoles, 27 de noviembre de 2013

Reseña: My Little Pony. La magia de la amistad #2

De la mano

Título: My Little Pony. La magia de la amistad (Número 2)
Autor: Heather Nuhfer y Amy Mebberson
Editorial: Planeta DeAgostini
Año de publicación: 2013
Páginas: 96
ISBN: 97884415866954
Precio: 12,95 €

"Hasbro y Planeta DeAgostini Cómics vuelven a unir fuerzas para para publicar en nuestro país la segunda entrega de Mi pequeño Pony: La magia de la amistad. El cómic, basado en la última serie de animación de los ponies y emitida aquí por Disney Channel, se ha convertido en referencia absoluta con un estilo que atrae tanto a niños como adultos."

OPINIÓN PERSONAL

En primer lugar agradecer enormemente a Planeta su colaboración con el blog haciéndonos llegar este precisísimo ejemplar que tenía unas ganas tremendas de leer (Y que me sirve como excusa para hacerme con el primer tomo).
Ya que las sinopsis que he encontrado atienden más bien a aspectos como la serie y su emisión, voy a hacer un breve resumen de la historia: Las pesadillas asolan a nuestras protagonistas, dando lugar a horribles noches en vela, lo que las lleva a organizar una fiesta de pijamas con un desenlace... Inesperado, pues las acumulación de las pesadillas va a llevar al secuestro de una de nuestras ponies para ser convertida en la nueva soberana del mundo de la oscuridad y cuyo principal objetivo consiste en la conquista de todo Canterlot. 

En primer lugar, respecto a la trama, se trata de una historia sencillica y autoconclusiva, y aunque breve, bastante intensa ya que nos vamos a encontrar todo tipo de momentos a lo largo de las viñetas. 
El hecho de que los cómics sean independientes la verdad es que es todo un punto a su favor ya que te permite leerlos en el momento en el que te apetezca y no te obliga a comprar todos los números en el caso de no irte bien en un determinado momento. Me parecen un excelente material como complemento de la serie, e incluso se dan algunas alusiones a momentos que se han visto en la pantalla (Aquellos que no la hayáis visto, no pasa nada, pero mejor leer los cómics después de haber disfrutado las aventurillas animadas). Igualmente, otro punto a su favor es el hecho de que se haya respetado la "esencia" que conocemos, lo que viene a ser introducir las mismas expresiones, el carácter de los personajes o su peculiar forma de hablar; aunque personalmente no me gusta demasiado la traducción en español y yo he visto toda la serie en versión original, por lo que estoy acostumbrada más al "everypony" que a las "componieras", aún así, no deja de ser original y divertido.

Me gustaría recalcar que me parece una preciosa iniciativa por parte de Planeta el haber traído los cómics a España, ya que creo que son bastantes las personas que siguen el universo de Canterlot en España, y es todo un placer poder aunar más en una afición. La edición me parece una pasada y de lo más cuidada (Ya no sólo por las fantásticas manos de Amy Mebberson), sino por las portadas, contraportadas y demás ilustraciones que hacen de estos libritos una joya. Además, es una idea muy original que cada uno de los volúmenes corra a cargo de autores distintos, por lo que nos vamos a encontrar una gran variedad en lo que a historias y tipos de dibujo se refiere (Si es que las pegasisters y los bronies cada día son más, y este es un claro ejemplo que lo viene a subrayar).
Sí que es verdad que se nota bastante diferencia entre el diseño de personajes de la serie y el del cómic, por el tipo de dibujo más que nada ya que son artistas distintas, pero como ya he mencionado, la esencia permanece, y eso es lo importante. 

Así que terminar diciendo que para todos aquellos que disfrutáis de las aventuras de Twilight y compañía, este es un material tanto precioso en su presentación como interesante y entretenido en su contenido que no se puede dejar pasar para completar la colección.

4 de 5

miércoles, 27 de noviembre de 2013

Reseña: My Little Pony. La magia de la amistad #2

De la mano

Título: My Little Pony. La magia de la amistad (Número 2)
Autor: Heather Nuhfer y Amy Mebberson
Editorial: Planeta DeAgostini
Año de publicación: 2013
Páginas: 96
ISBN: 97884415866954
Precio: 12,95 €

"Hasbro y Planeta DeAgostini Cómics vuelven a unir fuerzas para para publicar en nuestro país la segunda entrega de Mi pequeño Pony: La magia de la amistad. El cómic, basado en la última serie de animación de los ponies y emitida aquí por Disney Channel, se ha convertido en referencia absoluta con un estilo que atrae tanto a niños como adultos."

OPINIÓN PERSONAL

En primer lugar agradecer enormemente a Planeta su colaboración con el blog haciéndonos llegar este precisísimo ejemplar que tenía unas ganas tremendas de leer (Y que me sirve como excusa para hacerme con el primer tomo).
Ya que las sinopsis que he encontrado atienden más bien a aspectos como la serie y su emisión, voy a hacer un breve resumen de la historia: Las pesadillas asolan a nuestras protagonistas, dando lugar a horribles noches en vela, lo que las lleva a organizar una fiesta de pijamas con un desenlace... Inesperado, pues las acumulación de las pesadillas va a llevar al secuestro de una de nuestras ponies para ser convertida en la nueva soberana del mundo de la oscuridad y cuyo principal objetivo consiste en la conquista de todo Canterlot. 

En primer lugar, respecto a la trama, se trata de una historia sencillica y autoconclusiva, y aunque breve, bastante intensa ya que nos vamos a encontrar todo tipo de momentos a lo largo de las viñetas. 
El hecho de que los cómics sean independientes la verdad es que es todo un punto a su favor ya que te permite leerlos en el momento en el que te apetezca y no te obliga a comprar todos los números en el caso de no irte bien en un determinado momento. Me parecen un excelente material como complemento de la serie, e incluso se dan algunas alusiones a momentos que se han visto en la pantalla (Aquellos que no la hayáis visto, no pasa nada, pero mejor leer los cómics después de haber disfrutado las aventurillas animadas). Igualmente, otro punto a su favor es el hecho de que se haya respetado la "esencia" que conocemos, lo que viene a ser introducir las mismas expresiones, el carácter de los personajes o su peculiar forma de hablar; aunque personalmente no me gusta demasiado la traducción en español y yo he visto toda la serie en versión original, por lo que estoy acostumbrada más al "everypony" que a las "componieras", aún así, no deja de ser original y divertido.

Me gustaría recalcar que me parece una preciosa iniciativa por parte de Planeta el haber traído los cómics a España, ya que creo que son bastantes las personas que siguen el universo de Canterlot en España, y es todo un placer poder aunar más en una afición. La edición me parece una pasada y de lo más cuidada (Ya no sólo por las fantásticas manos de Amy Mebberson), sino por las portadas, contraportadas y demás ilustraciones que hacen de estos libritos una joya. Además, es una idea muy original que cada uno de los volúmenes corra a cargo de autores distintos, por lo que nos vamos a encontrar una gran variedad en lo que a historias y tipos de dibujo se refiere (Si es que las pegasisters y los bronies cada día son más, y este es un claro ejemplo que lo viene a subrayar).
Sí que es verdad que se nota bastante diferencia entre el diseño de personajes de la serie y el del cómic, por el tipo de dibujo más que nada ya que son artistas distintas, pero como ya he mencionado, la esencia permanece, y eso es lo importante. 

Así que terminar diciendo que para todos aquellos que disfrutáis de las aventuras de Twilight y compañía, este es un material tanto precioso en su presentación como interesante y entretenido en su contenido que no se puede dejar pasar para completar la colección.

4 de 5