jueves, 11 de julio de 2013

Reseña: El tren nocturno de la Vía Láctea

De la mano de

Título: El tren nocturno de la Vía Láctea
Autor: Kenji Miyazawa
Editorial: Satori
Año de publicación: 2012
Páginas: 165
ISBN: 9788494016400
Precio: 17 €

"«El tren nocturno de la Vía Láctea» narra el sueño de un niño en pos de la amistad y la felicidad; un viaje onírico e iniciático gracias al cual el protagonista comprenderá la dura realidad de la vida de una manera positiva y enriquecedora. Las historias de Miyazawa se desarrollan en un mundo mezcla de realidad y fantasía en el que los elementos naturales interactúan de manera tan inverosímil como encantadora, y los personajes, a menudo animales o elementos básicos como la Tierra o el Viento, están en perfecta conjunción con la naturaleza. En esta recopilación se incluyen también «Matasaburo, el genio del viento» y «Gauche, el violoncelista»"

OPINIÓN PERSONAL

Esta ha sido nuestra primera colaboración con la editorial Satori, que me traía a mí de cabeza en cuanto me enteré que estaban especializados principalmente en novelas y temática japonesas, así que lo primero dar las gracias desde esta reseña, y lo segundo, vamos con la crítica propiamente dicha.
En esta novela tenemos tres relatos de la pluma del mismo autor:

El tren nocturno de la Vía Láctea
Se podría considerar como el relato principal ya que da título al libro. En este caso nos cuenta la historia de Giovanni, un niño que vive en unas condiciones un tanto pobres y que durante la festividad de las estrellas o Tanabata, se sumirá en un sueño, o más bien un viaje por toda la Vía Láctea. He de decir que yo ya le tenía ganas a este cuento por la película Book Girl, donde conformaba una parte importante, pero al leerlo y volver a verla, me he dado cuenta de que han hecho lo que les ha dado la gana. 
Es una historia simple y tierna, más bien introspectiva en el sentido de que nos habla de los sentimientos de Giovanni a lo largo del viaje además de las interacciones con los distintos pasajeros; lo acompaña Campanella, el único chico de la escuela que no participa de las burlas, y que al final se bajará del tren (Este acontecimiento tiene que ver con otro que está pasando en la vida real).
Creo que muchos de los elementos que aparecen tienen una significación, y yo les he dado mi propio sentido en relación con lo que he ido estudiando este año, aunque he de reconocer que seguramente se trate de idas de cabeza mías. El mensaje principal de este relato es el alcanzar la verdadera felicidad, que viene dada cuando hacemos felices a aquellos que nos rodean.

Matasaburo, el genio del viento
En este caso se trata de un relato más costumbrista: Matasaburo (Que realmente se trata de un mote que le ponen sus amigos) se ha trasladado a un pequeño pueblo junto a su padre, a la hora de ir a la escuela, sus compañeros, tanto por su aspecto como por una serie de casualidades (De esto que hace algún movimiento y se levanta una ráfaga de viento) lo consideran como una encarnación del auténtico Matasaburo. A lo largo de la historia, se nos cuentan las peripecias y juegos de Matasaburo y sus compañeros; aunque al final te quedas con esas ganas y esa intriga de saber si realmente se trataba de un ser fantástico.

Gauche, el violoncelista
En este caso se nos cuenta la historia de Gauche, que tiene alguna que otra dificultad a la hora de tocar el violonchelo. Noch tras noche antes del concierto, se van a presentar en su casa una serie de animales que le van a enseñar diversas cosas: Desde la pasión que conlleva la música, sus propiedades medicinales, las escalas... E igualmente su actitud y reticencia a tocar también cambian para, al final, llegar a dar un bis él sólo en el concierto.

Esta ha sido una lectura la mar de recomendable para todos aquellos que gusten tanto de los cuentos como de los mitos japoneses. Un libro breve, pero cargado tanto de sentimientos como de ideas interesantes que nos permite conocer un poquito más a algunos de los personajes populares dentro de la cultura japonesa.


4 de 5

jueves, 11 de julio de 2013

Reseña: El tren nocturno de la Vía Láctea

De la mano de

Título: El tren nocturno de la Vía Láctea
Autor: Kenji Miyazawa
Editorial: Satori
Año de publicación: 2012
Páginas: 165
ISBN: 9788494016400
Precio: 17 €

"«El tren nocturno de la Vía Láctea» narra el sueño de un niño en pos de la amistad y la felicidad; un viaje onírico e iniciático gracias al cual el protagonista comprenderá la dura realidad de la vida de una manera positiva y enriquecedora. Las historias de Miyazawa se desarrollan en un mundo mezcla de realidad y fantasía en el que los elementos naturales interactúan de manera tan inverosímil como encantadora, y los personajes, a menudo animales o elementos básicos como la Tierra o el Viento, están en perfecta conjunción con la naturaleza. En esta recopilación se incluyen también «Matasaburo, el genio del viento» y «Gauche, el violoncelista»"

OPINIÓN PERSONAL

Esta ha sido nuestra primera colaboración con la editorial Satori, que me traía a mí de cabeza en cuanto me enteré que estaban especializados principalmente en novelas y temática japonesas, así que lo primero dar las gracias desde esta reseña, y lo segundo, vamos con la crítica propiamente dicha.
En esta novela tenemos tres relatos de la pluma del mismo autor:

El tren nocturno de la Vía Láctea
Se podría considerar como el relato principal ya que da título al libro. En este caso nos cuenta la historia de Giovanni, un niño que vive en unas condiciones un tanto pobres y que durante la festividad de las estrellas o Tanabata, se sumirá en un sueño, o más bien un viaje por toda la Vía Láctea. He de decir que yo ya le tenía ganas a este cuento por la película Book Girl, donde conformaba una parte importante, pero al leerlo y volver a verla, me he dado cuenta de que han hecho lo que les ha dado la gana. 
Es una historia simple y tierna, más bien introspectiva en el sentido de que nos habla de los sentimientos de Giovanni a lo largo del viaje además de las interacciones con los distintos pasajeros; lo acompaña Campanella, el único chico de la escuela que no participa de las burlas, y que al final se bajará del tren (Este acontecimiento tiene que ver con otro que está pasando en la vida real).
Creo que muchos de los elementos que aparecen tienen una significación, y yo les he dado mi propio sentido en relación con lo que he ido estudiando este año, aunque he de reconocer que seguramente se trate de idas de cabeza mías. El mensaje principal de este relato es el alcanzar la verdadera felicidad, que viene dada cuando hacemos felices a aquellos que nos rodean.

Matasaburo, el genio del viento
En este caso se trata de un relato más costumbrista: Matasaburo (Que realmente se trata de un mote que le ponen sus amigos) se ha trasladado a un pequeño pueblo junto a su padre, a la hora de ir a la escuela, sus compañeros, tanto por su aspecto como por una serie de casualidades (De esto que hace algún movimiento y se levanta una ráfaga de viento) lo consideran como una encarnación del auténtico Matasaburo. A lo largo de la historia, se nos cuentan las peripecias y juegos de Matasaburo y sus compañeros; aunque al final te quedas con esas ganas y esa intriga de saber si realmente se trataba de un ser fantástico.

Gauche, el violoncelista
En este caso se nos cuenta la historia de Gauche, que tiene alguna que otra dificultad a la hora de tocar el violonchelo. Noch tras noche antes del concierto, se van a presentar en su casa una serie de animales que le van a enseñar diversas cosas: Desde la pasión que conlleva la música, sus propiedades medicinales, las escalas... E igualmente su actitud y reticencia a tocar también cambian para, al final, llegar a dar un bis él sólo en el concierto.

Esta ha sido una lectura la mar de recomendable para todos aquellos que gusten tanto de los cuentos como de los mitos japoneses. Un libro breve, pero cargado tanto de sentimientos como de ideas interesantes que nos permite conocer un poquito más a algunos de los personajes populares dentro de la cultura japonesa.


4 de 5