Reseña: Emma

De la mano de

Título: Emma

Autor: Jane Austen

Editorial: Alba

Año de publicación: 2013

Páginas: 603

ISBN: 9788484288640

Precio: 12,95 €

"Emma Woodhouse no es la típica heroína de Jane Austen: no es dependiente, no tiene un status y una economía precarios, y no necesita, para asegurar su futuro, cazar marido. Al contrario, es una joven «inteligente, bella y rica», que no aspira al matrimonio y que rige como por derecho natural los destinos de la p equeña comunidad de Highbury. Emma (1816) es una fulgurante comedia de equívocos, llena de ocultaciones, intrigas y errores que muchas veces ins­piran vergüenza ajena, pero en la que el sentido del ridículo sirve como vehículo para el acierto, la franqueza y la sensatez."

OPINIÓN PERSONAL

En primer lugar agradecer a la editorial Alba su colaboración con nuestro blog al enviarnos este ejemplar de la novela. La verdad es que estoy encantadísima con la edición presenta ya que aparte de una historia (Con una excelente traducción, todo sea dicho) interesante e intensa, el texto se acompaña de una serie de ilustraciones de la época que permiten adentrarte con mayor profundidad en el universo de Jane Austen.

Como suele ocurrir con las novelas de Austen, apenas puedo dar una serie de pinceladas acerca del argumento, puede que incluso más enrevesado que el resto de historias suyas que he leído. Emma es nuestra protagonista, una mujer soltera que reniega del matrimonio pero gusta de emparejar a sus amigos, y más después de ver el éxito que supuso el matrimonio de la señorita Taylor (Se podría considerar como su institutriz y amiga) y el señor Weston. Emma centrará su atención en la señorita Harriet (Que desconoce sus orígenes y habita en un colegio para señoritas) y su posible relación con el señor Elton, que a lo largo de la historia dará un giro inesperado. Por otro lado tenemos al señor Knightley y su amistad con la protagonista, sus advertencias y lo que parece una preferencia por la señorita Fairfax que pasará un tiempo en casa de su tía y su abuela, las Bates. Con toda razón puedo decir que esta es una historia plagada de personajes de lo más variopinto y entretenido, dadas las situaciones que se llegan a generar. Una comedia romántica de enredos, confusiones y como suele ser común, un final feliz para unos cuantos. 

A la hora de hablar del argumento, la verdad es que estaba muy atenta a la hora de hablar de los nombres de los personajes, creo que es algo patente en las novelas de Austen, ya que al principio se presentan bastantes, que luego volverán a aparecer y es indispensable tenemos localizados para poder seguir la trama con agilidad. El argumento es entretenido, aunque algunas veces avanza con lentitud: la verdad es que lo que me pasó con esta novela es un poco curioso, porque a pesar de que me gustaba y me lo pasaba bien leyéndola, se me hacía bastante densa y pesada en ocasiones, por lo que me costaba avanzar o cogerla.

He de decir que se ha convertido en una de las historias que más me gustan a manos de esta autora (Aunque eso viniendo de mi tampoco dice mucho ya que normalmente me pasa esto con sus novelas). Uno de los aspectos que más me ha llamado la atención es el tratamiento de los personajes, completamente diferentes unos de otros y algunos muy divertidos, este es un aspecto que comentaré posteriormente. 

Realmente es una lectura que recomiendo, pero quizás no en verano, cuando parece que buscamos cosas más ligeras. A pesar de la densidad, como ya he dicho, es una historia muy divertida que tiene algunos puntos muy buenos, además de una historia de amor que tarda bastante en florecer, pero cuando lo hace de nuevo es divertida pero muy romántica. Me gusta como los personajes que forman esta pareja se entienden y se complementan, quizás por la amistad que los une desde el principio... pero hasta aquí puedo leer.

Como personajes, la verdad es que puedo resaltar incluso a los secundarios, como el señor Woodhouse (el padre de Emma) y su excesivo celo por la salud y sus precauciones, puede parecer un poco pesado o irritante, pero a mi la verdad es que me parece de los más tierno y adorable, por no hablar de sus dispares reacciones cuando su hija encuentre un posible marido. La señorita Bates es otro ejemplo de ello, una solterona que vive con su madre y habla sin parar, sus peroratas se extienden páginas y páginas, pero no deja de ser divertido cuando empieza a desvariar, igualmente, la forma en la que están escritos resulta muy amena, como si realmente estuviera hablando directamente con el lector e interactuando con el resto de personajes que se encuentran en el escenario.

Emma es una heroína diferente al resto de novelas, discreta pero descarada, a veces parece un poco adelantada a las mujeres de su tiempo. Parece muy dura, pero en el fondo es bastante sensible, como se va apreciando a lo largo de la novela. Igualmente parece un poco egoísta y centrada en su labor como Celestina. Pero no deja de ser una mujer carismática con la que el lector se divertirá y se emocionará.

Mi caballero favorito de esta entrega es el señor Knightley, más serio, siendo un ejemplo de sentido... En fin, es una especie de hombre perfecto y amable, reservado y elegante, de pocas palabras pero las que dice son muy significativas. En fin, que es otro de esos hombres ideales que Austen es capaz de crear.

En resumidas cuentas, esta es una lectura que recomiendo y que dentro de la obra de Austen parece que ha pasado un tanto desapercibida. Realmente me ha parecido más densa que las anteriores que he leído, pero merece la pena naufragar entre sus páginas y disfrutar de su lectura y personajes.

4 de 5